星空app言 茲提述本公司日期為二零二一年四月二十六日的公告，內容有關（其中括）下列協議項下擬進行 的兩項持續關連交易： 1. 本公司與丸紅中國訂立的丸紅主購買協議；及 2. 本公司與丸紅訂立的丸紅主供應協議。 現有協議的期限將於二零二四年十二月三十一日屆滿。 於二零二四年八月十三日，本公司訂立以下協議： 1. 與丸紅中國的丸紅主購買（續期）協議；及 2. 與丸紅的丸紅主供應（續期）協議。 續期協議將自二零二五年一月一日生效，為期三年。續期協議條款與現有協議的主要條款大致 相同。

　　上市規則的影 丸紅為丸紅中國的最終控股公司，且為本公司一間附屬公司的主要股東。因此，根據上市規則， 丸紅及丸紅中國均為本公司的關連人士，而續期協議項下擬進行之交易構成上市規則第14A章下 本公司的持續關連交易。 由於續期協議由本公司與附屬公司層面關連人士以一般商業條款訂立且經董事會批准，而董事 （括獨立非執行董事）認為其等項下擬進行之交易乃於本公司一般及日常業務中訂立，符合一般 商業條款，屬公平合理及符合本公司及股東的整體利益，其等項下擬進行之持續關連交易根據上 市規則第14A.101條獲豁免通函、獨立財務意見及報請獨立股東批准的要求，惟須受上市規則第 14A章下有關申報、公告及年度審核的要求所規範。

　　主要條款： 本公司同意促使本集團中國成員公司採購，而丸紅中國同意促使丸紅中國集團成員公司銷售丸紅中國集團成員公司所加工、製造、生產、銷售及╱或批發的食品用原材料，惟有關交易須以非獨家基準，並依照相關的本集團中國成員公司及相關的丸紅中國集團成員公司不時根據丸紅主購買（續期）協議條款訂立的銷售合同進行星空app官方下载。該等銷售合同之條款不可違反丸紅主購買（續期）協議（有關一般事項之條款如通告條文除外）。

　　定價： 該等原材料的價格將由相關銷售合同訂約方基於各自獨立利益而協定，將符合一般商業條款且價格在丸紅中國集團成員公司簽訂相關銷售合同當時向中國境內的獨立第三方提供相同或類似原材料的公平價格範圍內。

　　主要條款： 丸紅同意採購而本公司（為其本身及代表本集團其他成員公司）同意銷售列載於丸紅發出的書面採購訂單中的本集團相關成員公司的肉類相關產品（括任何批量產品或其等任何部分），惟有關交易須依照丸紅主供應（續期）協議的條款及條件進行。

　　定價： 該等產品的價格將由本集團相關成員公司及丸紅協定，當中會參考所涉及之產品的生產成本星空app官方下载，並採用本集團相關成員公司不時向其其他客戶（屬獨立第三方）銷售相同或類似產品時所採納的相同定價基準。

　　由於向丸紅中國集團成員公司採購之食品用原材料屬於特定類別的配方及成分，市場上並無相似食品用原材料之公開參考價，因此在評估購買價或建議調整價是否合理時，本集團考慮(i)其他供貨商（屬獨立第三方）替代原材料當時的售價及(ii)將予購買該等原材料的配方及成分之成本。採購主管將參考上述因素審核購買價或建議調整價。倘採購主管信納年度購買合同中訂明的購買價或建議調整價（視情況而定）屬合理，則其將批准該合同或價格調整（視情況而定）。

　　自特定供貨商的實際採購量並未於年度購買合同中訂明，本集團可自任何已與本集團訂立年度購買合同的供貨商購買食品用原材料。倘本集團需購買食品用原材料，其將首先考慮(i)本集團客戶對於食品用原材料的成分或生產來源是否有任何偏好或特定要求及(ii)本集團研發團隊對將予使用的食品用原材料是否有任何特定要求。如有，則相關採購部僅將選擇符合所有規定規格的供貨商。倘超過一名供貨商符合規定規格星空app官方下载，則相關採購部將自提供最佳條款的供貨商作出購買。若只有一名已簽訂年度購買合同的供應商符合規格，則相關採購部會再比較與其他未有簽訂年度購買合同的2家獨立第三方供應商的報價，從中選擇最佳價格的供貨商作出購買。倘並無規定規格，則相關採購部將自向本集團提供最佳價格的供貨商作出購買。

　　由於供應丸紅之肉類相關產品屬於訂制產品而並無其他客戶自本集團購買此特定類別產品，本集團將參考生產成本加不少於10%的利潤率來釐定報價。本集團隨後將在此基礎上形成內部參考價及將內部參考價輸入本集團所維護的數據系統。本集團將每個月對該等內部參考價進行更新。倘報價低於資料系統的內部參考價，相關銷售部主管需要再次審核相關銷售部所建議的條款及確保向丸紅所提供的條款不優於向獨立第三方所提供。於釐定供應條款時，除已考慮本集團與丸紅之長期建立的業務關係外，本集團對丸紅與其他買方（如有）一視同仁。

　　下表載列截至二零二三年十二月三十一日止兩個年度及截至二零二四年七月三十一日止七個月根據現有協議訂立的持續關連交易下銷售及採購產品各自的總值、截至二零二四年十二月三十一日止三個年度根據現有協議下各自的年度上限及現有年度上限的相關使用率：截至

　　丸紅主購買（續期）協議項下擬進行交易的建議年度上限乃經計及下述因素後而釐定：(i) 本集團中國成員公司向丸紅中國集團成員公司採購的食品用原材料主要用於中國大連熟食加工廠的加工熟食生產線。於2023年，本集團採購金額為人民幣2,114千元，按每年6%（中國GDP平均增長率）之增長率估算，未來食品用原材料預計於2024、2025、2026及2027年的採購金額約為人民幣2,240千元、2,375千元、2,517千元及2,668千元。

　　丸紅主供應（續期）協議項下擬進行交易的建議年度上限乃經計及下述因素後而釐定：(i) 因丸紅某客戶的訂單量少，本集團於2023年向丸紅銷售肉類相關產品的銷售總額下跌至人民幣75,298千元，近期該客戶來訪，預計會加大銷售力度，接到的丸紅訂單後續有可能?復並增加，預期2024、2025、2026及2027年的銷售量為2,500噸、2,800噸、3,100噸、3,500噸，按每噸人民幣40,000元估算，預計於2024、2025、2026及2027年向丸紅銷售肉類相關產品的銷售總額為人民幣100,000千元、112,000千元、124,000千元及140,000千元。

　　董事（括獨立非執行董事）認為，各份續期協議的條款屬公平合理星空app官方下载，符合或優於一般商業條款並於本集團一般及日常業務中訂立，且訂立該等交易符合本公司及股東的整體利益，理由如下：1. 丸紅主購買（續期）協議

　　丸紅為丸紅中國的最終控股公司，且為本公司一間附屬公司的主要股東。因此，根據上市規則，丸紅及丸紅中國均為本公司的關連人士，而續期協議項下擬進行之交易構成上市規則第14A章下本公司的持續關連交易。

　　由於續期協議由本公司與附屬公司層面關連人士以一般商業條款訂立且經董事會批准，而董事（括獨立非執行董事）認為其等項下擬進行之交易乃於本公司一般及日常業務中訂立，符合一般商業條款，屬公平合理及符合本公司及股東的整體利益，其等項下擬進行之持續關連交易根據上市規則第14A.101條獲豁免通函、獨立財務意見及報請獨立股東批准的要求，惟須受上市規則第14A章下有關申報、公告及年度審核的要求所規範。

　　於本公告日期，本公司執行董事為韋俊賢先生（主席）及韓家寅先生；非執行董事為韓家宇先生、 韓家宸先生星空app官方下载、韓家寰先生、趙天星先生及尉安寧先生；獨立非執行董事為丁玉山先生、 夏立言先生、蔡玉玲女士及高孔先生。